繼劍橋詞典，“幻覺”成Dictionary.com2023年度詞匯

　　Dictionary.com日前宣布，“幻覺(hallucinate)”成為2023年度詞匯。盡管大多數人可能認為幻覺是人類大腦的一種表現，但Dictionary.com選擇這個詞匯時實際上是考慮到了人工智能的應用。特別是在與像ChatGPT這樣的應用程序背后的新技術繁榮時，"幻覺"一詞最近進入了主流。

　　在人工智能領域，該詞的定義是:“產生與用戶意圖相反的虛假信息，并將其呈現為真實和事實。” 這個定義正是今年被Dictionary.com添加的。

　　為什么選擇“幻覺”作為年度詞匯呢?網站數據顯示，“幻覺”一詞的詞典查找量較去年增加了45%。與此同時，對名詞形式“幻覺”的搜索也有類似的增長。總體而言，與人工智能相關的詞匯查找同比增長了62%。Dictionary.com的主編Grant Barrett和高級編輯Nick Norlen在一篇文章中表示，選擇“幻覺”作為2023年度詞匯，代表了他們對人工智能將成為我們生命周期中最重要的發展之一的自信預測。除了數據和詞典考慮之外，“幻覺”似乎也很貼切地反映了當前科技對社會變革的持續影響，以及我們設想中的完美未來與我們實際實現的混亂之間的持續差距。

　　谷歌首席執行官Sundar Pichai在今年早些時候表示，幻覺是人工智能中常見的問題。“在這個領域，還沒有人解決過幻覺問題，”Pichai說，“所有的模型都存在這個問題。”

　　關于“幻覺”一詞的起源，該詞源于拉丁語“ālūcinārī”，意為“做夢”或“心智漫游”。根據Dictionary.com詞匯編輯Kory Stamper的說法，計算機科學中“幻覺”一詞的最早記錄可以追溯到1971年的一篇研究論文，該論文探討了如何訓練計算機準確“閱讀”手寫并進行輸出。從1990年代開始，“幻覺”和“幻覺”開始在機器學習和人工智能的背景下出現。

　　除了“幻覺”之外，Dictionary.com還考慮了其他年度詞匯。今年的事件，包括引人注目且持續時間較長的罷工、加拿大的森林大火以及引人注目的起訴，都推動了Dictionary.com的搜索。該網站的年度詞匯候選名單包括“罷工”、“覺醒主義”、“起訴”和“森林大火”。此外，牛津大學出版社選擇的年度詞匯“rizz”也在考慮之列。

　　人工智能還影響了韋伯斯特詞典2023年度詞匯的選擇，即“真實”。據韋伯斯特詞典稱，關于人工智能和社交媒體的報道促使人們查找“真實”，其定義為“不虛假或模仿”以及“忠實于個人的個性、精神或性格”，是“真實”和“實際”的同義詞。

　　值得一提的是，“幻覺”也是劍橋詞典宣布2023年的年度詞匯。劍橋大學的AI倫理學家Henry Shevlin表示:“將‘幻覺’一詞廣泛用于類似ChatGPT等系統的錯誤，提供了一個迷人的瞥見，展示了我們是如何將人工智能擬人化的。” 他繼續說:“‘幻覺’是一個富有表現力的動詞，暗示了一個體驗與現實脫節的主體。”